Spanish - Español

Todos los empleados que trabajan en Australia tienen los mismos derechos laborales; esto incluye a trabajadores migrantes y titulares de visas.

Todos los empleadores de Australia deben acatar las leyes laborales, aun si sus trabajadores son titulares de una visa.

Podemos ayudarle a comprender sus derechos y responsabilidades en el trabajo.

Vea nuestro breve video sobre el trabajo en Australia.

 

 

Para empezar

Sepa más sobre  trabajar en Australia:

Vea nuestra Guía para el comienzo de un trabajo nuevo (DOCX 41.3KB) (PDF 218.9KB) (Guide to starting a new job) o nuestra Guía para contratar empleados nuevos (DOCX 36.2KB) (PDF 308.8KB) (Guide to hiring new employees) para obtener mayor información.

Los pagos

Existen diferentes tasas de pago mínimo para empleos diferentes que todos los empleados deben recibir. A modo de orientación: un empleado mayor de 21 años debe recibir por lo menos $18,93 por hora o $23,66 si no se le paga licencia.

Para obtener mayor información visite nuestra página de Pago por trabajo.

Si un empleado debe recibir formación, concurrir a reuniones o abrir y cerrar la empresa como parte de su trabajo, deberá recibir la paga correspondiente por todas las horas trabajadas. Los empleados deben recibir su pago en dinero, no en bienes y servicios como por ejemplo comida, ropa o alojamiento.

Declaración informativa de Fair Work

¿Es usted un empleado nuevo? ¿Está contratando personal nuevo? Los empleadores deben entregar una copia de la Declaración informativa de Fair Work (Fair Work Information Statement) a todo nuevo empleado antes de que éste comience el empleo, o lo más rápidamente posible después de ello.

Este documento proporciona al nuevo empleado información sobre sus derechos laborales. Descargue la Declaración informativa de Fair Work en español (DOCX 20.1KB) (PDF 120.2KB) (Fair Work Information Statement). También está disponible en inglés (DOCX 55.3KB) (PDF 85.6KB).

Las vacaciones y otras licencias

Los empleados pueden tomarse tiempo libre del trabajo. Esto se denomina "licencia" (leave). Incluye:

  • La licencia paga por vacaciones
  • La licencia paga cuando están enfermos o cuidando de otra persona
  • La licencia cuando van a tener un bebé.

Encontrará mayor información en nuestra página de Vacaciones y otras licencias.

Cese del empleo

Los empleados pueden renunciar o ser declarados prescindibles (despedidos). 

Es importante que se dé el plazo de aviso (notice) correcto. Use nuestro Calculador de Aviso y Prescindibilidad (Notice and Redundancy Calculator) para determinar sus derechos relativos al aviso y la prescindibilidad (redundancy).

¿Necesita ayuda?

Podemos ayudarle si tiene un problema con su paga o con las condiciones en el trabajo. Háblenos en español. Todos tenemos los mismos derechos laborales en Australia. Vea nuestro breve video para obtener mayor información.

 

 

Para obtener información acerca de cómo puede ayudarle el Fair Work Ombudsman si tiene un conflicto laboral, consulte nuestra página de Ayuda para resolver problemas en el lugar de trabajo.

Si le preocupa que alguien no esté acatando las leyes laborales pero no quiere involucrarse, también puede denunciar el problema en forma anónima.

Los empleados no pueden meterse en dificultades por ponerse en contacto con el Fair Work Ombudsman para pedir información sobre sus salarios y derechos.

En Australia, todos los trabajadores tienen las mismas protecciones laborales. Vea nuestro breve video para obtener mayor información.

 

 

Llámenos

Si necesita un intérprete, llame al Servicio de Traducción e Interpretación (TIS) al 131 450 para organizar una hora para conversar con nosotros gratuitamente en español. Dígale a la operadora que habla español "Spanish" y pídale que nos llame al 131 394. También puede llamar a TIS desde el extranjero, al +61 3 9268 8332. 

¿Cuál es el próximo paso?

  • ¿Le preocupa que alguien no esté acatando las leyes laborales? Puede decírnoslo anónimamente. Haga una denuncia anónima ahora

Want to save this information for later?

If you might need to read this information again, save it for later so you can access it quickly and easily.

pdfButtonLong

Page reference No: 2825