Report a workplace issue in your language

Do you know a workplace that isn’t doing the right thing, but don’t want to get involved or disclose your identity? You can do something about it and help us keep workplaces fair. Tell us about the issue – in your language:

الإبلاغ عن مشكلة ما في مكان العمل

إذا كنت قلقاً من عدم اتباع شخص ما للقوانين التي تحكم مكان العمل، إلا  أنّك لا تريد التدخّل، يمكنك أن تقوم بإبلاغنا عن هذه المسألة من دون الإفصاح عن هويتك.

举报工作场所的问题

如果你担心有人没有遵守工作场所法规,但是不希望牵涉自己,你可以向我们匿名举报。

舉報工作場所的問題

如果你擔心有人沒有遵守工作場所法規,但是不希望牽涉自己,你可以向我們匿名舉報。

Mag-ulat ng isang isyu sa lugar ng trabaho

Kung ikaw ay nag-aalala na may isang tao na hindi sumusunod sa mga batas sa lugar ng trabaho ngunit ayaw mong masangkot, maaari mong iulat ang isyu sa amin nang hindi nagpapakilala.

Signaler un problème au travail

Si vous pensez que quelqu’un ne respecte pas les lois du travail mais ne souhaitez pas vous impliquer, vous avez la possibilité de signaler le problème en question de manière anonyme.

Melden Sie ein Problem am Arbeitsplatz

Wenn Sie besorgt sind, dass jemand die arbeitsrechtlichen Bestimmungen nicht einhält, Sie aber nicht involviert sein wollen, können Sie uns das Problem auch anonym melden.

कार्यक्षेत्र से सम्बन्धित मामले की सूचना दें

यदि आपको यह चिंता है कि कोई व्यक्ति कार्यक्षेत्र के कानूनों का पालन नहीं कर रहा है परन्तु आप इस मामले में फंसना नहीं चाहते/चाहती हैं, तो आप हमें मामले की सूचना गुमनाम रूप से भी दे सकते/सकती हैं।

Laporkan masalah di tempat kerja

Jika Anda risau bahwa seseorang tidak mematuhi undang-undang di tempat kerja namun Anda tidak ingin terlibat, Anda dapat melaporkan masalah tersebut kepada kami secara anonim.

Denuncia di un problema sul lavoro

Se siete preoccupati che qualcuno non si attiene alle leggi sul lavoro ma non volete esporvi, potete denunciare il fatto a noi anonimamente.

職場の問題を報告する

職場関連法の違反が疑われる人を知っているが、関わりたくない人は、当機関に匿名で報告することができます。

직장 문제 신고하기

누군가가 노동법을 지키지 않고 있음을 우려하면서도 귀하가 관여하기를 원치 않는다면, 이 문제를 저희에게 익명으로 신고할 수도 있습니다.

कार्यस्थलका समस्यालाई उजुरी गर्नुहोस्

यदि तपाईँलाई कसैले कार्यस्थलका कानुनहरूको पालना गरेको छैन भन्ने लागेमा तर तपाईँ आफू संलग्न हुन नचाहेकमा, तपाईँले परिचय नखुल्नेगरी हामीलाई उजुरी गर्न सक्नुहुन्छ।

รายงานปัญหาในสถานที่ทำงาน

หากท่านกังวลว่ามีคนไม่ปฏิบัติตามกฎหมายในสถานที่ทำงาน แต่ท่านไม่ต้องการเข้าไปเกี่ยวข้องด้วย ท่านสามารถรายงานปัญหานี้มาที่เราโดยไม่ระบุชื่อได้

Denuncie un problema laboral

Si le preocupa que alguien no esté acatando las leyes laborales pero no quiere involucrarse, puede denunciar el problema en forma anónima.

Relate um problema no local de trabalho

Se estiver preocupada/o sobre alguém que não está a obedecer às leis do local de trabalho, mas não se quiser envolver, pode nos relatar o problema anonimamente.

Trình báo vấn đề tại nơi làm việc

Nếu lo ngại một người nào đó không theo đúng các luật lệ tại nơi làm việc nhưng quý vị không muốn dính líu vào, quý vị cũng có thể trình báo vấn đề cho chúng tôi ẩn danh.

Report a workplace issue

Can't find your language above? If you're worried someone isn't following workplace laws but you don't want to get involved, you can still report a workplace issue to us anonymously in English. 

Page reference No: 7371